Можно не обращать внимания на название страны: таких казусных цепочек найдется много у кого, если поискать. Это даже церкви касается - традиции, за которые мы цепляемся и которые до смешного не значат ничего.
При строительстве какого-то шатла в США, ширина какой-то его части (кажется, ракетного двигателя, но не суть) была меньше, чем хотелось бы инженерам.
Почему меньше? Потому что везти нужно было по ЖД, через тунель, и ширина тунеля не позволяла большие габариты.